Шрифт, леттеринг и верстка графического романа Крейга Томпсона “Одеяла” (“Blankets”). 2016 г.

В конце 2016 года мне выпала уникальная возможность – полностью подготовить к изданию русский перевод потрясающего графического романа Крейга Томпсона “Одеяла”, одного из моих любимых комиксов. Сначала я сделал шрифт на основе почерка автора книги. Потом была верстка. А заключительный этап – это леттеринг, которого в этой объемистой книге было предостаточно. Я знаю, что Томпсон использует для рисования особый инструмент – Pentel pocket brush (он сам об этом написал в своем комикс-дневнике “Carnet de voyage”), поэтому весь леттеринг я выполнил им же.

А в ноябре 2019 года Крейг Томпсон приезжал в Россию по приглашению издательства “Бумкнига” и музея “Гараж”. Я присутствовал на его лекции в “Гараже”. Вот мои тогдашние впечатления:

“Лучший подарок на день рождения EVER! Вживую видел Крейга Томпсона (@craigthompsonbooks), гениального автора комиксов, которым я бесконечно восхищаюсь, которому я обязан своей любовью к этому виду искусства и желанием что-то в нем делать, искать и находить. Если кто-то до сих пор не знаком с книгами Крейга Томпсона, то срочно ищите их и читайте, они прекрасны! Спасибо Мите Яковлеву (@guprus), что привез Крейга в Россию!”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

5 × 2 =