Леттеринг для обложки книги “Сочувствующий”

По заказу издательства “Корпус” сделал русскую адаптацию оригинального леттеринга для обложки книги Вьет Тхань Нгуена “Сочувствующий”.
Continue reading “Леттеринг для обложки книги “Сочувствующий””

Леттеринг для книги «Стив Джобс. Дико крутой»

Еще один комикс, выпущенный издательством «Корпус» — слегка инфантильная комикс-версия биографии Стива Джобса, руководителя компании «Эппл», написанная и нарисованная Джессикой Хартланд. Поскольку весь текст в оригинальном комиксе был написан карандашом, пришлось воспроизвести его так же.
Continue reading “Леттеринг для книги «Стив Джобс. Дико крутой»”

Леттеринг для книги “Гиллиамески”

Еще один проект издательства «Корпус», для которого я сделал леттеринг. Эта книга — автобиография потрясающего-прекрасного-удивительного режиссера Терри Гиллиама, известного своими фильмами «Бразилия», «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», «Монти Пайтон и Священный Грааль», «Бармаглот», «Бандиты во времени», «Приключения барона Мюнхаузена», «12 обезьян», «Король-рыбак» и мн. др., а также работой (не только мультипликатором) с известнейшей британской комик-группой «Монти Пайтон».

Continue reading “Леттеринг для книги “Гиллиамески””

Анонс: Биография режиссера Терри Гиллиама (изд-во Корпус, 2015)

В октябре 2015 года в издательстве “Корпус” выходит книга “Гиллиамески”. Я сделал леттеринг для этой книги.

Это автобиография известного режиссера Терри Гиллиама, самого анимированно-американского из всех Монти-Пайтонов, режиссера бессмертных “Бразилии”, “Страха и ненависти в Лас-Вегасе”, “12 обезьян”, “Доктора Парнаса” и бесславно канувшего в лету “Дон Кихота” (которого мы, видимо, никогда не увидим)!

Леттеринг для графического романа “Маус”

Работа, которой я горжусь. Мне выпала великолепная возможность поучаствовать в создании русской версии всемирно известного графического романа Арта Шпигельмана «Маус», в аллегорической форме передающий рассказ его отца — польского еврея — о своей жизни в оккупированной Польше 1939-1945-х гг., об Аушвице, о людских трагедиях. «Маус» — единственный в мире графический роман, удостоенный Пулитцеровской премии.

Continue reading “Леттеринг для графического романа “Маус””